طالب موريتاني يفنّد ادعاءً حول أصل كلمة “الزخرف” ويستدل بالشعر الجاهلي

فنّد الشاب الموريتاني محمد بيدي، وهو طالب بمحظرة النباغية، ما صرّح به المفكر التونسي يوسف صدّيق في مقابلة مع قناة سكاي نيوز عربية، بشأن أصل كلمة “الزخرف” الواردة في القرآن الكريم.

وكان صدّيق قد زعم أن الكلمة ذات أصل يوناني، مستندًا إلى عدم ورودها في المعلقات، غير أن محمد بيدي ردّ عليه بأدلة من الشعر الجاهلي، مستشهداً ببيت لطرفة بن العبد أورد فيه كلمة “زخرف”، إضافة إلى بيت آخر لأوس بن حجر نقله “تاج العروس”.

واعتبر الطالب أن هذه الشواهد الشعرية تثبت أن كلمة “الزخرف” عربية قديمة الاستعمال، وأن حجة صدّيق تظل ضعيفة أمام الدليل اللغوي الموثق.